提携:サイトコアなど、多言語翻訳と統合型Web CMSを連携

この記事をtweetする このエントリーをはてなブックマークに追加


提携:サイトコアなど、多言語翻訳と統合型Web CMSを連携


掲載日:2012/07/03


News

 サイトコア株式会社と株式会社クロスランゲージは協業し、クロスランゲージの翻訳サービス「Web-Transer」とサイトコアのWebコンテンツ管理ソフトウェア「Sitecore CMS」を連携させ、多言語Webサイトの構築・運用の効率化を図れる連携モジュール「Web-Transer Connect for Sitecore」の提供を開始する。サイトコアのサポートポータルサイトからダウンロードして使用できる。

 「Web-Transer」は、日本語・英語・中国語(繁体字・簡体字)・韓国語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語の9言語の機械翻訳エンジンを装備し、ユーザごとに辞書登録することで、訳質のチューニングを行なえる。「Sitecore CMS」は、多言語に対応したWebコンテンツ管理機能を標準で提供し、日本語や英語など数十ヵ国語を対象に言語ごとのコンテンツ更新履歴や公開ワークフロー、SEO(検索エンジン最適化)設定などを管理できる。

 今回提供される「Web-Transer Connect for Sitecore」は、「Sitecore CMS」のコンテンツ編集画面から「Web-Transer」の翻訳サービスを起動させることで、複数言語への機械翻訳を簡単に行なえるソフトウェア。機械翻訳された特定のコンテンツまたはコンテンツグループが自動的に「Sitecore CMS」内に取り込まれるため、多言語サイトでタイムリーな情報発信を低コストで行なえる。

 これにより、多言語での情報発信をリアルタイム化でき、スマートフォン対応や高度なユーザエクスペリエンスデザインを多言語で簡単に展開できる。

 「Web-Transer Connect for Sitecore」は、無償で提供される。


出荷日・発売日 −−−
価格 「Web-Transer Connect for Sitecore」:無償

  ※製品ニュースに関するお問合せ : 企業サイトへ


  ※関連キーワードのリンクは自動で行っているため、適切でない可能性があります。ご了承ください。


図解でわかりやすいIT技術の解説記事2000本
ITセミナー400件、IT製品情報1000件以上!

キーマンズネットは、アイティメディア株式会社が運営する「企業向けIT関連情報サービス」です。会社で導入するIT関連製品の検討・選定にお役立ていただける情報サービスです。情報量・登録料ともに無料です。安心してご利用下さい。

「その他WEB構築関連」関連の情報を、チョイスしてお届けします

※キーマンズネット内の「その他WEB構築関連」関連情報をランダムに表示しています。

「その他WEB構築関連」関連の製品

Liferay Portal 【イージフ】
その他WEB構築関連
ガートナー社による評価でリーダーと認定された企業ポータル。オープンソースでありながら多くの大規模導入実績あり。日本語標準対応、日本語サポート体制も整っている。

「WEB構築」関連 製品レポート一覧

このページの先頭へ


Myリストへ 印刷用ページへ

この記事をtweetする このエントリーをはてなブックマークに追加


掲載されておりますサービス内容・料金などは掲載日時点のものです。変更となる場合がございますのでご了承下さい。


20040213


IT・IT製品TOP > WEB構築 > その他WEB構築関連 > その他WEB構築関連のITニュース > ニュース詳細

このページの先頭へ

キーマンズネットとは

ページトップへ