エクセルソフト、ソースコード不要で日本語化できる製品を出荷

この記事をtweetする このエントリーをはてなブックマークに追加


エクセルソフト、ソースコード不要で日本語化できる製品を出荷


掲載日:2007/03/23


News

 エクセルソフト株式会社は、ソースコードなしでもアプリケーションのローカライズを可能とする統合ローカリゼーションソリューション「Alchemy CATALYST 7.0」を、4月中旬より出荷する。

 「Alchemy CATALYST」は、プロジェクト管理機能を備えた統合ローカリゼーションソリューション。アプリケーションのEXE(実行可能形式)/DLL(複数アプリで共有する部品)/OCX(アプリ間のデータを連携するソフト部品)ファイルを直接日本語化でき、ソースコードは不要となっている。翻訳者/ローカリゼーションエンジニア/QAスペシャリスト/プロジェクトマネージャ/ソフトウェア開発者のためのツールを統合することで、ローカリゼーションプロジェクトの時間と経費を削減することができる。

 今回出荷される「Alchemy CATALYST 7.0」では、ローカライズしたアプリケーションのレイアウトを自動的に調整できる“Alchemy Layout Manager”や、オンラインヘルプファイルの直接処理機能などが追加されている。また、.NET Framework 1.0/2.0/3.0の全バージョンをサポートしているほか、Javaテクノロジが強化され、バイナリの.JARと.classアーカイブファイルをサポートしている。プロジェクト間での変更個所を判別し、追加/変更/削除した部分を視覚的に表示できる“比較エキスパート”なども搭載している。


出荷日・発売日 2007年4月中旬 出荷
価格 お問い合せ下さい

  ※製品ニュースに関するお問合せ : 企業サイトへ


  ※関連キーワードのリンクは自動で行っているため、適切でない可能性があります。ご了承ください。


図解でわかりやすいIT技術の解説記事2000本
ITセミナー400件、IT製品情報1000件以上!

キーマンズネットは、アイティメディア株式会社が運営する「企業向けIT関連情報サービス」です。会社で導入するIT関連製品の検討・選定にお役立ていただける情報サービスです。情報量・登録料ともに無料です。安心してご利用下さい。

「プロジェクト管理」関連の情報を、チョイスしてお届けします

※キーマンズネット内の「プロジェクト管理」関連情報をランダムに表示しています。

「プロジェクト管理」関連の製品

PMBOK準拠プロジェクト管理「SI Object Browser PM」 【システムインテグレータ】 Sciforma 7.0 「PPMソリューション」 【サイフォーマ】
プロジェクト管理 プロジェクト管理
●脱EXCEL! プロジェクトの進捗、コスト、品質を見える化。
●プロジェクト管理を標準化。失敗プロジェクトをなくす。
●7年で130社以上の導入実績。
ポートフォリオレベル及びプロジェクトレベルで、スケジュール、リソース、コスト/予算の計画立案と実績の監視・コントロールや意思決定を支援するPPMツール。

「情報共有システム・コミュニケーションツール」関連 製品レポート一覧

このページの先頭へ


Myリストへ 印刷用ページへ

この記事をtweetする このエントリーをはてなブックマークに追加


掲載されておりますサービス内容・料金などは掲載日時点のものです。変更となる場合がございますのでご了承下さい。


20017872


IT・IT製品TOP > 情報共有システム・コミュニケーションツール > プロジェクト管理 > プロジェクト管理のITニュース > ニュース詳細

このページの先頭へ

キーマンズネットとは

ページトップへ