サン・フレア、多言語翻訳管理システムの日本語対応版を発売

この記事をtweetする このエントリーをはてなブックマークに追加


サン・フレア、多言語翻訳管理システムの日本語対応版を発売


掲載日:2007/01/12


News

 株式会社サン・フレアは、米Idiomの多言語翻訳管理システムの日本語対応版「Idiom WorldServer 8.01」を、発売する。

 「Idiom WorldServer」は、Webサイト/取扱説明書/技術資料などのドキュメントの翻訳管理作業をワークフロー機能で自動化するシステム。CMS(コンテンツ管理システム)から翻訳対象ファイルを取り出し、翻訳対象個所を抜き取って翻訳コストを算出することができる。翻訳会社/翻訳者向けの翻訳キットの配布なども行なう。訳文/用語など過去の翻訳資産を活用できる対訳DBをネットワーク越しに共有することもできる。

 今回発売される日本語対応版では、ユーザーインターフェースや各種ドキュメントの日本語表示に加え、対訳DB機能(翻訳メモリ機能)の日本語対応が完了している。日本語をソース言語としたドキュメントの多言語化にも対応している。


出荷日・発売日 −−−
価格 −−−

関連キーワード

「サン・フレア」関連の情報を、チョイスしてお届けします

  ※製品ニュースに関するお問合せ : 企業サイトへ


  ※関連キーワードのリンクは自動で行っているため、適切でない可能性があります。ご了承ください。


図解でわかりやすいIT技術の解説記事2000本
ITセミナー400件、IT製品情報1000件以上!

キーマンズネットは、アイティメディア株式会社が運営する「企業向けIT関連情報サービス」です。会社で導入するIT関連製品の検討・選定にお役立ていただける情報サービスです。情報量・登録料ともに無料です。安心してご利用下さい。

「PCソフト」関連 製品レポート一覧

このページの先頭へ


Myリストへ 印刷用ページへ

この記事をtweetする このエントリーをはてなブックマークに追加


掲載されておりますサービス内容・料金などは掲載日時点のものです。変更となる場合がございますのでご了承下さい。


20016979


IT・IT製品TOP > PCソフト > その他PCソフト関連 > その他PCソフト関連のITニュース > ニュース詳細

このページの先頭へ

キーマンズネットとは

ページトップへ